در این مقاله ما به شما آموزش نصب اوبونتو 16.10 و 16.04 در کنار ویندوز 10 را به صورت Dual-Boot آموزش خواهیم داد. در این آموزش بر روی ماشینی که از قبل Windows 10 روی آن نصب است کار خواهم کرد.
Ubuntu 16.10 با پشتیبانی 9 ماه تا July 2017 منتشر شد و همچنین Ubuntu 16.04 با پشتیبانی 5 ساله و توسط Canonical منتشر شده است.
فرض میکنیم که روی ماشین شما از قبل ویندوز 10 و یا ورژن قدیمی تر از مایکروسافت ویندوز نصب است. (مثلا ویندوز 8.1 یا 8)
در چنین شرایطی سخت افزار شما از UEFI استفاده میکند در نتیجه شما باید تنظیمات EFI را تغییر دهید و قابلیت Secure Boot را غیر فعال کنید.
اگر شما هیچ سیستم عاملی روی سیستم تان نصب ندارید و قصد دارید از یک ویندوز در کنار اوبونتو 16.04 - 16.10 استفاده کنید شما ابتدا باید ویندوز را نصب کنید و سپس اقدام به نصب اوبونتو 16.04 نمایید.
در این مورد خاص درمراحل نصب ویندوز و به هنگام فرمت کردن هارد دیسک شما باید یک فضای خالی روی دیسک تان با حداقل فضای 20 گیگ به عنوان پارتیشن مورد نیاز برای نصب اوبونتو کنار بگذارید تا بعدا از آن استفاده کنید.
تجهیزات مورد نیاز :
ISO Image اوبونتو 16.04 و اوبونتو 16.10 با توجه به معماری سیستم تان و با استفاده از لینک های زیر دانلود کنید.
دانلود Ubuntu 16.10 Desktop
دانلود Ubuntu 16.04 Desktop
مرحله اول : ماشین ویندوز را برای Dual Boot شدن آماده کنید
1 - اولین چیزی که باید هواستان به آن باشد ایجاد یک فضای آزاد روی هارد دیسک کامپیوترتان باشد که در مواقعی که سیستم روی یک پارتیشن مجزا نصب میشود باید مد نظر قرار داد.
به ماشین ویندوز تان با یک اکانت Administrator لاگین کنید و روی منوی Start و سپس Command Prompt به منظور وارد شدن به مد کامندی ویندوز راست کلیک کنید.
2 - سپس در CLI عبارت diskmgmt.msc را تایپ کنید و سپس ابزار Disk Manager باید برای شما باز شود. در این پنجره روی پارتیشن :C راست کلیک کنید و به منظور تغییر پارتیشن Shrink Volume را انتخاب کنید.
3 - روی Shrink C: یک مقدار از فضا را به مگابایت (حداقل 20000 MB بسته به حجم پارتیشن C خود انتخاب کنید) وارد کنید و برای تغییر سایز پارتیشن همانند آنچه در زیر میبینید کلیک Shrink را فشار دهید. (مقدار فضا برای تغییر سایز همانطور که در تصویر زیر میبینید کم و ناچیز است و صرفا برای اهداف آموزشی استفاده شده است ولی شما سایز دلخواه خود را وارد نمایید)
به محض اینکه تغییر سایز در فضای مورد نظر اعمال شد شما یک Unallocated Space روی سخت افزار مشاهده خواهید کرد، تنها کافیست کامپیوتر را به منظور ادامه کار و نصب اوبونتو 16.04 ریبوت کنید.
مرحله دوم : نصب اوبونتو 16.04 به همراه Windows و به صورت Dual Boot
4 - اکنون زمان نصب Ubuntu 16.04 رسیده، به لینک دانلود مطرح شده در بالا رفته و ایزوی اوبونتو دسکتاپ 16.04 را دانلود کنید.
Image دریافتی را درون یک DVD رایت کنید و یا میتوانید یک USB بوتیبل و با استفاده از ابزاری همانند Universal USB Installer (سازگار با BIOS) یا Rufus (سازگار با UEFI) ایجاد کنید.
USB یا DVD را درایو مناسب قرار دهید و ماشین را Reboot کنید و BIOS/UEFI را تنظیم کنید که از طریق DVD/USB و تنها با فشردن یک کلید خاص (معمولا F12 - F10 یا F2 که به نوع مادربرد شما بستگی دارد) بوت شود.
به محض اینکه سیستم از روی مدیا Boot شد یک صفحه GRUB روی مانیتور شما نمایان میشود از منوی آن Install Ubuntu را انتخاب کرده و برای ادامه Enter کنید.
5 - بعد از اینکه مدیای بوت بارگذاری روی RAM را به پایان رساند شما یک سیستم اوبونتو کاملا کاربردی و در حال اجرا مد Live خواهید داشت.
بعد از اینکه سیستم بالا آمد از سمت چپ دومین آیکون از بالا Install Ubuntu 16.04 LTS را انتخاب کنید سپس ابزار Installer شروع به کار خواهد کرد.ابتدا زبانی که برای اجرای نصب را میخواهید را انتخاب کنید و سپس روی دکمه Continue کلیک کنید.
6 - سپس هر دو گزینه از قسمت Preparing to Install Ubuntu را بدون تیک رها کنید و تنها روی دکمه Continue کلیک کنید.
7 - اکنون زمان انتخاب نوع نصب میباشد. شما میتوانید Install Ubuntu alongside Windows Boot Manager را انتخاب کنید که به صورت اتوماتیک تمامی مراحل پارتیشن که در بالا مطرح شد را انجام میدهد.
اگر شما نیاز به شخصی سازی طرح پارتیشن ندارید میتوانید از این آپشن استفاده کنید اما اگر بخواهید یک لایه پارتیشن Custom داشته باشید از آپشن Something else استفاده کنید و برای ادامه روی کلید Continue کلیک کنید.
از استفاده ی گزینه Erase disk and install ubuntu در حالت Dual-Boot باید اجتناب کنید زیرا به صورت بلقوه خطرناک است و دیسک تان را نابود خواهد کرد.
8 - در این مرحله ما پارتیشن Custom خود را برای نصب اوبونتو 16.04 ایجاد خواهیم کرد. در این پست ما به شما توصیه میکنیم که دو پارتیشن ایجاد کنید یکی برای Root و دیگری برای Home (اطلاعات اکانت ها) و پارتیشنی برای Swap در نظر نگیرید. (تنها زمانی که ریسورس RAM تان محدود است و یا از یک SSD با سرعت بالا استفاده میکنید پارتیشن swap ایجاد کنید).
برای ایجاد پارتیشن اول (پارتیشن root) فضای خالی را انتخاب (فضای Shrink شده که قبلا در ویندوز ایجاد کردیم) و روی آیکون "+" همانند زیر کلیک میکنیم. در تنظیمات پارتیشن کانفیگ های زیر را استفاده کنید و برای اعمال تغییرات OK کنید.
پارتیشن Home را با استفاده از مراحل یکسانی همانند بالا ایجاد کنید همه فضای آزاد موجود باقیمانده را به پارتیشن Home اختصاص دهید. تنظیمات پارتیشن باید شبیه به موارد زیر باشد.
Size = همه فضای آزاد باقیمانده
Type for the new partition = در اینجا Primary را انتخاب کنید.
Location for the new partition = در اینجا Beginning را انتخاب کنید.
Use as = از فایل سیستم EXT4 journaling استفاده کنید.
Mount point = در اینجا "home/" را وارد کنید.
9 - زمانی که مراحل بالا تمام شد روی دکمه Install Now کلیک کنید تا تغییرات در دیسک اعمال و پروسه نصب آغاز گردد.
یک پنجره pop-up باید نمایان شود که به شما درباره فضای swap اطلاع میدهد. این هشدار را با فشردن کلید Continue صرف نظر کنید.
سپس یک پنجره پاپ آپ جدید نمایان میشود که از شما میپرسد آیا با تغییرات تایید شده روی دیسک موافقید؟ شما کافیست برای ذخیره تغییرات روی دیسک کلید Continue را بفشارید و سپس پروسه نصب شروع خواهد شد.
10 - روی پنجره بعدی موقعیت فیزیکی خود را با انتخاب یک شهر از روی نقشه تنظیم کنید و بعد از آن برای ادامه Continue را کلیک کنید.
11 - سپس Keyboard مورد نظر خود را انتخاب کرده و Continue را بزنید.
12 - یک Username و Password برای اکانت SUDO مدیریتی خود وارد کنید. یک نام توصیفی برای کامپیوترتان انتخاب و برای نهایی کردن نصب Continue را کلیک کنید.
در اینجا تمام تنظیمات مورد نیاز برای شخصی سازی نصب اوبونتو 16.04 را کامل کردید از اینجا به بعد پروسه نصب به صورت اتوماتیک اجرا خواهد شد تا زمانیکه خاتمه یابد.
13 - بعد از اینکه پروسه نصب به پایان رسید دکمه Restart Now را به منظور کامل کردن پروسه نصب کلیک کنید.
ماشین Reboot خواهد شد و منوی گراب نمایان خواهد شد و شما باید ظرف 10 ثانیه انتخاب کنید که میخواهید از چه سیستم عاملی استفاده کنید. Ubuntu 16.04 یا Microsoft Windows
اوبونتو به عنوان سیستم عامل پیش فرض و اول برای Boot شدن در نظر گرفته شده است. در نتیجه تنها کافیست که یا Enter را فشار دهید و یا اجازه دهید 10 ثانیه Time Oute بگذرد که سیستم عامل اوبونتو بوت شود.
14 - بعد از اینکه Load شدن اوبونتو تمام شد شما صفحه لاگین اوبونتو را مشاهده خواهید کرد و کافیست یوزر و پسوردی که در طول پروسه نصب ایجاد کردید را وارد کنید و از آن لذت ببرید. Ubuntu 16.04 به صورت اتوماتیک از فایل سیستم NTFS پشتیبانی میکند در نتیجه شما میتوانید به فایل های موجود در پارتیشن های ویندوزی تان تنها با کلیک کردن روی درایور ویندوز دسترسی داشته باشید.
چنانچه نیاز داشتید به ویندوز خود برگردید تنها کافیست کامپیوتر را ریبوت کنید و از منوی GRUB گزینه Windows را انتخاب کنید.
اگر بخواهید یکسری پکیج های نرم افزاری اضافه ای را نصب کنید و اوبونتو 16.10 را شخصی سازی کنید به شما پیشنهاد میکنم پست انجام 7 مورد مهم بعد از نصب Ubuntu 16.10 را مطالعه کنید.
Ubuntu 16.10 با پشتیبانی 9 ماه تا July 2017 منتشر شد و همچنین Ubuntu 16.04 با پشتیبانی 5 ساله و توسط Canonical منتشر شده است.
فرض میکنیم که روی ماشین شما از قبل ویندوز 10 و یا ورژن قدیمی تر از مایکروسافت ویندوز نصب است. (مثلا ویندوز 8.1 یا 8)
در چنین شرایطی سخت افزار شما از UEFI استفاده میکند در نتیجه شما باید تنظیمات EFI را تغییر دهید و قابلیت Secure Boot را غیر فعال کنید.
اگر شما هیچ سیستم عاملی روی سیستم تان نصب ندارید و قصد دارید از یک ویندوز در کنار اوبونتو 16.04 - 16.10 استفاده کنید شما ابتدا باید ویندوز را نصب کنید و سپس اقدام به نصب اوبونتو 16.04 نمایید.
در این مورد خاص درمراحل نصب ویندوز و به هنگام فرمت کردن هارد دیسک شما باید یک فضای خالی روی دیسک تان با حداقل فضای 20 گیگ به عنوان پارتیشن مورد نیاز برای نصب اوبونتو کنار بگذارید تا بعدا از آن استفاده کنید.
تجهیزات مورد نیاز :
ISO Image اوبونتو 16.04 و اوبونتو 16.10 با توجه به معماری سیستم تان و با استفاده از لینک های زیر دانلود کنید.
دانلود Ubuntu 16.10 Desktop
دانلود Ubuntu 16.04 Desktop
مرحله اول : ماشین ویندوز را برای Dual Boot شدن آماده کنید
1 - اولین چیزی که باید هواستان به آن باشد ایجاد یک فضای آزاد روی هارد دیسک کامپیوترتان باشد که در مواقعی که سیستم روی یک پارتیشن مجزا نصب میشود باید مد نظر قرار داد.
به ماشین ویندوز تان با یک اکانت Administrator لاگین کنید و روی منوی Start و سپس Command Prompt به منظور وارد شدن به مد کامندی ویندوز راست کلیک کنید.
2 - سپس در CLI عبارت diskmgmt.msc را تایپ کنید و سپس ابزار Disk Manager باید برای شما باز شود. در این پنجره روی پارتیشن :C راست کلیک کنید و به منظور تغییر پارتیشن Shrink Volume را انتخاب کنید.
کد PHP:
C:\Windows\system32\>diskmgmt.msc
3 - روی Shrink C: یک مقدار از فضا را به مگابایت (حداقل 20000 MB بسته به حجم پارتیشن C خود انتخاب کنید) وارد کنید و برای تغییر سایز پارتیشن همانند آنچه در زیر میبینید کلیک Shrink را فشار دهید. (مقدار فضا برای تغییر سایز همانطور که در تصویر زیر میبینید کم و ناچیز است و صرفا برای اهداف آموزشی استفاده شده است ولی شما سایز دلخواه خود را وارد نمایید)
به محض اینکه تغییر سایز در فضای مورد نظر اعمال شد شما یک Unallocated Space روی سخت افزار مشاهده خواهید کرد، تنها کافیست کامپیوتر را به منظور ادامه کار و نصب اوبونتو 16.04 ریبوت کنید.
مرحله دوم : نصب اوبونتو 16.04 به همراه Windows و به صورت Dual Boot
4 - اکنون زمان نصب Ubuntu 16.04 رسیده، به لینک دانلود مطرح شده در بالا رفته و ایزوی اوبونتو دسکتاپ 16.04 را دانلود کنید.
Image دریافتی را درون یک DVD رایت کنید و یا میتوانید یک USB بوتیبل و با استفاده از ابزاری همانند Universal USB Installer (سازگار با BIOS) یا Rufus (سازگار با UEFI) ایجاد کنید.
USB یا DVD را درایو مناسب قرار دهید و ماشین را Reboot کنید و BIOS/UEFI را تنظیم کنید که از طریق DVD/USB و تنها با فشردن یک کلید خاص (معمولا F12 - F10 یا F2 که به نوع مادربرد شما بستگی دارد) بوت شود.
به محض اینکه سیستم از روی مدیا Boot شد یک صفحه GRUB روی مانیتور شما نمایان میشود از منوی آن Install Ubuntu را انتخاب کرده و برای ادامه Enter کنید.
5 - بعد از اینکه مدیای بوت بارگذاری روی RAM را به پایان رساند شما یک سیستم اوبونتو کاملا کاربردی و در حال اجرا مد Live خواهید داشت.
بعد از اینکه سیستم بالا آمد از سمت چپ دومین آیکون از بالا Install Ubuntu 16.04 LTS را انتخاب کنید سپس ابزار Installer شروع به کار خواهد کرد.ابتدا زبانی که برای اجرای نصب را میخواهید را انتخاب کنید و سپس روی دکمه Continue کلیک کنید.
6 - سپس هر دو گزینه از قسمت Preparing to Install Ubuntu را بدون تیک رها کنید و تنها روی دکمه Continue کلیک کنید.
7 - اکنون زمان انتخاب نوع نصب میباشد. شما میتوانید Install Ubuntu alongside Windows Boot Manager را انتخاب کنید که به صورت اتوماتیک تمامی مراحل پارتیشن که در بالا مطرح شد را انجام میدهد.
اگر شما نیاز به شخصی سازی طرح پارتیشن ندارید میتوانید از این آپشن استفاده کنید اما اگر بخواهید یک لایه پارتیشن Custom داشته باشید از آپشن Something else استفاده کنید و برای ادامه روی کلید Continue کلیک کنید.
از استفاده ی گزینه Erase disk and install ubuntu در حالت Dual-Boot باید اجتناب کنید زیرا به صورت بلقوه خطرناک است و دیسک تان را نابود خواهد کرد.
8 - در این مرحله ما پارتیشن Custom خود را برای نصب اوبونتو 16.04 ایجاد خواهیم کرد. در این پست ما به شما توصیه میکنیم که دو پارتیشن ایجاد کنید یکی برای Root و دیگری برای Home (اطلاعات اکانت ها) و پارتیشنی برای Swap در نظر نگیرید. (تنها زمانی که ریسورس RAM تان محدود است و یا از یک SSD با سرعت بالا استفاده میکنید پارتیشن swap ایجاد کنید).
برای ایجاد پارتیشن اول (پارتیشن root) فضای خالی را انتخاب (فضای Shrink شده که قبلا در ویندوز ایجاد کردیم) و روی آیکون "+" همانند زیر کلیک میکنیم. در تنظیمات پارتیشن کانفیگ های زیر را استفاده کنید و برای اعمال تغییرات OK کنید.
- Size = حداقل 20000 MB
- Type for the new partition = در اینجا Primary را انتخاب کنید.
- Location for the new partition = در اینجا Beginning را انتخاب کنید.
- Use as = از فایل سیستم EXT4 journaling استفاده کنید.
- Mount point = در اینجا برای پارتیشن روت "/" را وارد کنید.
پارتیشن Home را با استفاده از مراحل یکسانی همانند بالا ایجاد کنید همه فضای آزاد موجود باقیمانده را به پارتیشن Home اختصاص دهید. تنظیمات پارتیشن باید شبیه به موارد زیر باشد.
Size = همه فضای آزاد باقیمانده
Type for the new partition = در اینجا Primary را انتخاب کنید.
Location for the new partition = در اینجا Beginning را انتخاب کنید.
Use as = از فایل سیستم EXT4 journaling استفاده کنید.
Mount point = در اینجا "home/" را وارد کنید.
9 - زمانی که مراحل بالا تمام شد روی دکمه Install Now کلیک کنید تا تغییرات در دیسک اعمال و پروسه نصب آغاز گردد.
یک پنجره pop-up باید نمایان شود که به شما درباره فضای swap اطلاع میدهد. این هشدار را با فشردن کلید Continue صرف نظر کنید.
سپس یک پنجره پاپ آپ جدید نمایان میشود که از شما میپرسد آیا با تغییرات تایید شده روی دیسک موافقید؟ شما کافیست برای ذخیره تغییرات روی دیسک کلید Continue را بفشارید و سپس پروسه نصب شروع خواهد شد.
10 - روی پنجره بعدی موقعیت فیزیکی خود را با انتخاب یک شهر از روی نقشه تنظیم کنید و بعد از آن برای ادامه Continue را کلیک کنید.
11 - سپس Keyboard مورد نظر خود را انتخاب کرده و Continue را بزنید.
12 - یک Username و Password برای اکانت SUDO مدیریتی خود وارد کنید. یک نام توصیفی برای کامپیوترتان انتخاب و برای نهایی کردن نصب Continue را کلیک کنید.
در اینجا تمام تنظیمات مورد نیاز برای شخصی سازی نصب اوبونتو 16.04 را کامل کردید از اینجا به بعد پروسه نصب به صورت اتوماتیک اجرا خواهد شد تا زمانیکه خاتمه یابد.
13 - بعد از اینکه پروسه نصب به پایان رسید دکمه Restart Now را به منظور کامل کردن پروسه نصب کلیک کنید.
ماشین Reboot خواهد شد و منوی گراب نمایان خواهد شد و شما باید ظرف 10 ثانیه انتخاب کنید که میخواهید از چه سیستم عاملی استفاده کنید. Ubuntu 16.04 یا Microsoft Windows
اوبونتو به عنوان سیستم عامل پیش فرض و اول برای Boot شدن در نظر گرفته شده است. در نتیجه تنها کافیست که یا Enter را فشار دهید و یا اجازه دهید 10 ثانیه Time Oute بگذرد که سیستم عامل اوبونتو بوت شود.
14 - بعد از اینکه Load شدن اوبونتو تمام شد شما صفحه لاگین اوبونتو را مشاهده خواهید کرد و کافیست یوزر و پسوردی که در طول پروسه نصب ایجاد کردید را وارد کنید و از آن لذت ببرید. Ubuntu 16.04 به صورت اتوماتیک از فایل سیستم NTFS پشتیبانی میکند در نتیجه شما میتوانید به فایل های موجود در پارتیشن های ویندوزی تان تنها با کلیک کردن روی درایور ویندوز دسترسی داشته باشید.
چنانچه نیاز داشتید به ویندوز خود برگردید تنها کافیست کامپیوتر را ریبوت کنید و از منوی GRUB گزینه Windows را انتخاب کنید.
اگر بخواهید یکسری پکیج های نرم افزاری اضافه ای را نصب کنید و اوبونتو 16.10 را شخصی سازی کنید به شما پیشنهاد میکنم پست انجام 7 مورد مهم بعد از نصب Ubuntu 16.10 را مطالعه کنید.